Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2024/5910 K.2025/3464

2. Hukuk Dairesi         2024/5910 E.  ,  2025/3464 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 28. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2024/153 E., 2024/516 K.
DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma
İLK DERECE MAHKEMESİ : Gölbaşı (Ankara) 1. Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
SAYISI : 2022/312 E., 2023/76 K.
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı- davalı kadın vekili tarafından kusur belirlemesi, karşı boşanma davasının kabulü, reddedilen tazminatlar, kişisel ilişki tesisi, çocuk için kabul edilen tedbir ve iştirak nafakası miktarları, yargılama gideri yönünden, davalı-davacı erkek vekili tarafından ise kusur belirlemesi, asıl davanın ve birleşen davanın kabulü, karşı davada zina ve hayata kat, pek kötü ve onur kırıcı davranış hukuki sebebiyle açılan davanın reddi, reddedilen tazminatlar, çocuk için kabul edilen nafakalar ve miktarları, velayet, kişisel ilişki süreleri, aleyhe hükmedilen vekalet ücreti yönünden temyiz edilmiş olup, kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
1.Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere, delillerin takdirinde hata görülmemesine ve özellikle erkeğin zina ve hayata kast, pek kötü veya onur kırıcı davranış hukuki sebebiyle terditli olarak açılan karşı boşanma davasının reddi yönünden istinaf kanun yoluna başvurduğunun ve bu nedenle evlilik birliğinin sarsılması hukuki sebebi ile erkek tarafından açılan karşı boşanma davasının kabulünün kesinleşmediğinin, yine Bölge Adliye Mahkemesi nce kurulan hükmün 17 nci maddesinde taraflarca yatırılan gider avansında kullanılmayan kısmın, karar kesinleştiğinde yatıran tarafa iadesine karar verildiğinin anlaşılmasına göre, davalı- davacı erkeğin tüm, davacı- davalı kadının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2.Somut olayda, Bölge Adliye Mahkemesince, davacı-davalı kadının birleşen davanın reddi, kusur belirlemesi, ortak çocuk lehine hükmedilen tedbir ve iştirak nafakasının miktarları, davalı- davacı erkek yararına hükmedilen maddi ve manevi tazminata yönelik, davalı- davacı erkeğin ise, kişisel ilişki süresi ve kusur belirlemesine yönelik istinaf taleplerinin kabulü ile İlk Derece Mahkemesi hükmünün tamamen kaldırılmasına ve yeniden esas hakkında hüküm kurulmasına karar verildiği ve kurulan hükmün A/5nci bendinde, '' davacı- davalı kadın tarafından istinaf aşamasında yapılan 492 TL istinaf kanun yoluna başvuru harcı, 174,75 TL tebligat ve posta gideri olmak üzere toplam 666,75 TL'nin davalı - davacıdan alınarak davacı - davalıya ödenmesine'' şeklinde karar verilmişse de, kadın tarafından yatırılan önceki istinaf başvuru harcı 162,10 TL'nin de erkekten tahsil edilerek kadına ödenmesi gerekirken yargılama gideri olarak yazılmadan yazılı şekilde hüküm tesisinin hatalı olduğu, yine hükmün 9 ncu bendinde, ''Asıl davada davacı- davalı tarafından yapılan 44,40 TL peşin harç ve 44,40 TL başvurma harcı, tebligat ve posta gideri 394,44 TL olmak üzere toplam 483,24 TL yargılama giderinin davalı- davacıdan alınarak davacı- davalıya ödenmesine '' şeklinde karar verilmişse de, kadın tarafından asıl davada yatırılan 6,40 TL vekalet harcının da erkekten tahsil edilerek kadına ödenmesi gerekirken yargılama gideri olarak yazılmadan yazılı şekilde hüküm tesisinin hatalı olduğu anlaşılmaktadır. Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 6100 sayılı Kanun’un 370 inci maddesinin ikinci fıkrası hükmü uyarınca kararın düzeltilerek onanması gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
1.Davalı- davacı erkek vekilinin tüm, davacı- davalı kadın vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının REDDİNE,
2.Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararına yönelik davacı-davalı vekilinin temyiz itirazının "yargılama gideri" yönünden kabulü ile temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının hüküm fıkrasının A-5nci bendinin hükümden tamamen çıkartılmasına, çıkarılan bölüm yerine A-5 nci bendi olarak; " davacı- davalı kadın tarafından istinaf aşamasında yapılan 492 TL ve 162,10 TL istinaf kanun yoluna başvuru harcı, 174,75 TL tebligat ve posta gideri olmak üzere toplam 828,85 TL'nin davalı - davacıdan alınarak davacı - davalıya ödenmesine'' cümlesinin eklenmek suretiyle ve yine hüküm fıkrasının 9 ncu bendinin hükümden tamamen çıkartılmasına, yerine 9 ncu bendi olarak; ''Asıl davada davacı- davalı tarafından yapılan 44,40 TL peşin harç ve 44,40 TL başvurma harcı, tebligat ve posta gideri 394,44 TL ve vekalet harcı 6,40 TL olmak üzere toplam 489,64 TL yargılama giderinin davalı- davacıdan alınarak davacı- davalıya ödenmesine '' cümlesinin eklenmek suretiyle temyize konu kararın DÜZELTİLEREK ONANMASINA, düzelterek onama kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA,
Aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz eden ...'e yükletilmesine,
Peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz eden ...'e iadesine,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
09.04.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.