Yargıtay 3. Hukuk Dairesi E.2025/3985 K.2025/4913

3. Hukuk Dairesi         2025/3985 E.  ,  2025/4913 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2023/9 E., 2023/146 K.
Mahkemece bozmaya uyularak verilen kararın taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine, Dairece Mahkeme kararının (davacı yararına) bozulmasına karar verilmiştir.
Davalı vekili tarafından sunulan 22.07.2025 tarihli dilekçe ile Dairece verilen kararın düzeltilmesinin istenmesi üzerine, İlk Derece Mahkemesince 24.07.2025 tarihli ek karar ile dilekçenin reddine karar verilmiştir.
Ek karar davalı vekili tarafından tarafından temyiz edilmekle; süre, temyiz şartları ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
Yargıtay Dairesi tarafından verilen karara karşı sunulan düzeltme talebi ile ilgili olarak inceleme ve değerlendirme yapma yetkisi, münhasıran kararı vermiş olan Yargıtay dairesine ait olduğundan İlk Derece Mahkemesinin 24.07.2025 tarihli ek kararının kaldırılarak, davalı vekilinin karar düzeltme talebinin incelenmesine geçilmiştir.
Miktar veya değeri 52 19... sayılı Kanunlar ile değişik 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 440/III-1 maddesinde belirtilen sınırın altında olan davalara ait hükümlerin onanması veya bozulmasına ilişkin Yargıtay kararları hakkında karar düzeltmesi yoluna gidilemez. Karar düzeltmeye konu edilen miktarın bu sınırın altında kalması hâlinde anılan hüküm uyarınca karar düzeltme dilekçesinin reddine karar vermek gerekir.
Dosya içeriğine göre karar düzeltmeye konu edilen toplam miktar (davalı aleyhine hükmedilen yabancı para borunun dava tarihi itibariyle Türk Lirası karşılı) 28.546,39 TL olup, temyiz incelemesi sonucunda verilen karar tarihi itibari ile karar düzeltme sınırı olan 182.150,00 TL’nin altında kalmaktadır.
KARAR
Açıklanan sebeple;
1-İlk Derece Mahkemesinin karar düzeltme dilekçesinin reddine ilişkin 24.07.2025 tarihli ek kararının KALDIRILMASINA,
2-Davalı vekilinin karar düzeltme dilekçesinin miktardan REDDİNE,
Peşin alınan karar düzeltme harcının istek halinde düzeltme isteyene iadesine,
16.10.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.