Yargıtay 7. Hukuk Dairesi E.2024/4794 K.2025/3054
7. Hukuk Dairesi 2024/4794 E. , 2025/3054 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : Trabzon Bölge Adliye Mahkemesi 1. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2024/605 E., 2024/615 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ : Rize 2. Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2017/1280 E., 2023/17 K.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; yapılan ön inceleme sonucunda gereği düşünüldü:
Tapu iptali ve tescil, ikinci kademede tazminat istemli davada İlk Derece Mahkemesinin 13.01.2023 tarihli ve 2017/1280 Esas, 2023/17 Karar sayılı kararı ile davanın reddine karar verilmesi üzerine, süresi içinde davacı vekili tarafından istinaf yoluna başvurulmuş olup Bölge Adliye Mahkemesinin 19.04.2024 tarihli ve 2024/605 Esas, 2024/615 Karar sayılı kararı ile istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 361/1 hükmü uyarınca Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararlara karşı tebliğ tarihinden itibaren iki hafta içinde temyiz yoluna başvurulabilir. Temyiz dilekçesinin süresinden sonra verilmesi hâlinde anılan Kanun’un 366. maddesi atfıyla aynı Kanun’un 352/1-c hükmü uyarınca temyiz dilekçesinin reddine karar vermek gerekir.
6100 sayılı Kanun'un 95 ile 100. maddeleri arasında eski hâle getirme düzenlenmiştir. Kanunda, elde olmayan sebeplerle, kanunda belirtilen veya hâkimin kesin olarak belirlediği süre içinde bir işlemi yapamayan kimsenin eski hâle getirme talebinde bulunabileceği, süresinde yapılamayan işlemle ulaşılmak istenen aynı sonuca, eski hâle getirme dışında, başka bir hukuki yoldan ulaşılabiliyorsa, eski hâle getirme talebinde bulunulamayacağı, eski hâle getirmenin dilekçeyle birlikte işlemin süresinde yapılamamasına sebep olan engelin ortadan kalkmasından itibaren iki hafta içinde talep edilmesi gerektiği açıklanmaktadır.
İlk derece ve istinaf yargılamalarında, en geç nihai karar verilinceye kadar eski hâle getirme talebinde bulunmasının mümkün olduğu, ancak nihai karar bir tarafın yokluğunda verilmişse, tahkikat aşamasında kaçırılan süreler için kararın verilmesinden sonra da eski hâle getirme talebinde bulunulabileceği, ilk derece mahkemeleri veya bölge adliye mahkemelerinde eski hâle getirme talebinin ön sorunlar hakkındaki usule göre; Yargıtayda ileri sürülecek eski hâle getirme talebinin ise temyiz usulüne göre yapılıp inceleneceği düzenlenmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen 19.04.2024 tarihli karar, davacı vekiline E-Tebligat Sistemi ile 01.05.2024 (Çarşamba) tarihinde tebliğ edilmiş; davacı vekili iki haftalık yasal süre geçirildikten sonra 20.05.2024 tarihli eski hâle getirme ile birlikte temyiz isteminde bulunmuştur.
Eski hâle getirme dilekçesi ve ekinde yer alan epikriz raporu incelendiğinde; davacı vekilinin 01.05.2024 tarihinde Özel Çevre Hastanesinde tedavi olduğu, aynı gün içerisinde hasta yatış ve çıkış işleminin yapıldığı, bu konuda başkaca bir belgenin UYAP sistemi ve fiziki dosyada yer almadığı anlaşıldığından 6100 sayılı Kanun'un 98/2 ve 100 hükümleri uyarınca eski hâle getirme talebi ve süresi geçirilen temyiz isteminin reddi gerekmiştir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Davacı vekilinin eski hâle getirme talebi ile süresinde olmayan temyiz dilekçesinin REDDİNE,
Peşin alınan temyiz harcının istek hâlinde ilgiliye iadesine,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,17.06.2025 tarihinde kesin olmak üzere oy birliğiyle karar verildi.