Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2024/10105 K.2025/12592
10. Hukuk Dairesi 2024/10105 E. , 2025/12592 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
SAYISI : 2021/9 E., 2024/147 K.
Taraflar arasında görülen aylık bağlanmasının tespiti davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece Mahkeme kararının bozulmasına karar verilmiştir.
Mahkemece bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kabulüne karar verilmiştir.
Mahkeme kararı davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda temyiz dilekçesinin kabulü ile incelemenin dosya üzerinde yapılmasına karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili, davacıya 21.06.2012 tarihli tahsis talebine göre aylık bağlanmasına karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP
Davalı vekili, Kurum kayıtlarında yapılan araştırma sonucunda davacı yanın SGK İzmir İl Müdürlüğü bünyesinde dosyasının bulunmadığı tespit edildiğini, dava dilekkçesinde de davacı asilin isteğe bağlı sigortalılık işlemlerini ikametgahının ve sigorta sicil numarasının ait olduğu SGK Kütahya İl Müdürlüğünde yaptırmış olduğu ve davacı asilin isteğe bağlı sigortalılığın iptali ve yapılandırılmadan faydalandırılması nedeniyle açmış olduğu davanın Kütahya İş Mahkemesinde görülmüş olduğunu belirterek davanın reddini talep etmiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
İlk Derece Mahkemesinin 12.09.2019 tarihli ve 2016/349 E. 2019/444 K. sayılı kararıyla; davanın reddine karar verilmiştir.
IV. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ
A. Bozma Kararı
1.Mahkeme kararına karşı taraf vekilleri temyiz isteminde bulunmuştur.
2. Dairemizin 14.04.2021 tarihli ve 2020/5520 E. 2021/5286 K. sayılı ilamında; davacının sigortalılığa esas tüm sürelerinin eksiksiz belirlenmesi gerekmekte olup, davalı Kurumun kabulünde olan tüm hizmet süreleri her bir sigortalılık yönünden ihtilafa mahal vermeyecek ve tarih aralığı belirtilecek şekilde ikmal edilerek (yapılandırmaya faiz işletilmeksizin kabul edilmesi gereken süreler de belirtilmek suretiyle), varsa davacının bu sürelere itirazı değerlendirilip, ihtilaf konusu hususlar konusunda gerektiğinde gerekli araştırma yapılarak, Kurumun kabul etmediği sürelerin ne şekilde kabul edilmesi/edilmemesi gerektiği belirlenip, elde edilecek sonuca göre karar verilmesi gerektiği belirtilerek karar bozulmuştur.
B.Mahkemece Bozmaya Uyularak Verilen Karar
Mahkemece, davanın kabulüne, davacının, 21.06.2012 tahsis talep tarihinde emeklilik şartlarını yerine getirmiş olduğu anlaşıldığından, takip eden ay başı olan 01.07.2012 tarihi itibariyle yaşlılık aylığı almaya hak kazandığının tespitine karar verilmiştir.
V. TEMYİZ
A. Temyiz Yoluna Başvuranlar
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı Kurum vekili tarafından temyiz isteminde bulunulmuştur.
B. Temyiz Sebepleri
Davalı Kurum vekili, yeterli inceleme yapılmadığını belirterek kararın bozulmasını talep etmiştir.
C. Gerekçe
1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme
Uyuşmazlık, davacının aylığa hak kazandığının tespiti istemine ilişkindir.
2. İlgili Hukuk
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3. maddesinin 2. fıkrası atfıyla uygulanmasına devam olunan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 428. maddesi, 438. maddesinin 7, 8, 9. fıkraları ile 439. maddesinin 2. fıkrası ve 506 sayılı Kanun'un 79. maddeleridir.
3. Değerlendirme
1. Temyiz olunan nihai kararların bozulması 1086 sayılı Kanun'un 428. maddesi ile 439. maddesinin 2. fıkrasında yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
2. Temyizen incelenen İlk Derece Mahkemesi kararının bozmaya uygun olduğu, kararda ve kararın gerekçesinde hukuk kurallarının somut olaya uygulanmasında bir isabetsizlik bulunmadığı, bozmaya uyulmakla karşı taraf yararına kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin ise yeniden incelenmesine hukukça imkân bulunmadığı anlaşılmakla davalı Kurum vekilinin tarafından temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
VI. KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Davalı Kurum vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan kararın ONANMASINA,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, 29.09.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.